Glossario A-J

Glossario K-Q

Glossario R-Z


A

Indirizzamento DMX Assegnare ogni apparecchio di illuminazione a una porzione dei 512 canali DMX disponibili.
Art-Net Protocollo UDP/IP che semplifica il trasferimento di trame DMX. Consente di gestire più universi DMX a una velocità maggiore in un'unica rete. Questo sistema richiede un cablaggio di rete di tipo RJ45.

 

 

B

Barndoor Tende. Accessorio che consente di tagliare il flusso luminoso.

 

 

C

Candela Unità di misura dell'intensità luminosa percepita dall'occhio umano in una data direzione, indicata con (cd). Una candela ha un'intensità di circa 1 cd nel piano orizzontale.
CT/TC Temperatura di colore espressa in Kelvin (K). Varia tra 1800 K (arancione candela) e 10.000 K (arco elettrico bluastro). La luce di una giornata soleggiata si colloca tra 5600 K e 6500 K.
Accoppiatore  Accessorio che consente di accoppiare più batterie per aumentare la potenza e/o l'autonomia.
CRMX Cognitive Radio MultipleXer. Questo sistema sviluppato dalla società Lumen Radio scansiona automaticamente la rete a 2,4 GHz e utilizza le frequenze meno sature della banda, limitando così le interferenze e le latenze. Consente di trasferire trame DMX senza fili mediante un trasmettitore (TX) e uno o più ricevitori (RX) collegati alle sorgenti di illuminazione. vedere la sezione CRMX
CTO/CTB Correct to Orange / Blue. Filtri utilizzati per "riscaldare" o "raffreddare" una sorgente esistente.

 

 

D

Dimmer Scatola / manopola di controllo dell'intensità. Graduata da 0 a 100%.
DMX Digital MultipleXing. Standard di trasmissione dati utilizzato per il controllo dell'illuminazione e gli effetti scenici. Questo protocollo consente di controllare 512 canali (indirizzamento a 9 bit) assegnando a ciascun canale un valore compreso tra 0 e 255 (8 bit per canale).
D-TAP Porta di connessione per batterie utilizzata nell'industria cinematografica.
Driver Scatola di alimentazione elettrica che spesso funge da controllo / dimmer. 

 

E

Eggcrate Griglia a nido d'ape. Accessorio a griglia che consente di restringere il campo luminoso di un proiettore.

 

F

Frensel Lente focalizzante generalmente mobile / o riflettore mobile che consente di restringere il fascio (spot) o allargarlo (flood). Più la lampada e il suo riflettore sono vicini alla lente, più il fascio è largo 

 

 

G

Gaffer Termine inglese per un capo elettricista dell'illuminazione / Nastro adesivo utilizzato nel cinema. 
Gelatine Pellicola colorata utilizzata per correggere o modificare il colore della luce. 
Gobo GOes Before Optics - Accessorio con piastra metallica con motivi pretagliati che consente di controllare la forma dell'ombra.

 

H

HSI Hue Saturation Intensity. Controllo della tonalità (0-360°), della saturazione (0-100%) e dell'intensità (0-100%).
Hue Tonalità espressa da 0 a 360° su un cerchio cromatico. 

 

I

Incandescente  Sorgente luminosa che illumina portando all'incandescenza un filamento di tungsteno.
IRC Indice di resa cromatica. Misura la capacità di una sorgente luminosa di riprodurre le tonalità/sfumature di colore di una superficie/oggetto. Compreso tra 0 e 100, l'IRC stabilisce le rese rispetto a una sorgente di riferimento (es: il sole) 

 

 

J

Luce del Giorno Temperatura di colore compresa tra 5600 e 6500 Kelvin.

 

K

Kelvin Unità di misura della temperatura di colore espressa in gradi Kelvin (K). 

  • 1900K-3000K Warm White (fiamme, lampadine, sodio...)
  • 3000K-4500K White (alba, crepuscolo..)
  • 5600K-6500K Daylight (luce del giorno, sole al suo zenit)
  • 6500K-10,000K Overcast (cielo coperto, cielo bluastro...)
Key Light

Luce chiave, sorgente di illuminazione principale della scena, illumina direttamente il volto del soggetto. *vedere illuminazione a tre punti.

 

 

L

Louver Accessorio di illuminazione che consente di restringere il flusso luminoso. Griglia o filtro a interstizi regolari si fissa a l'avanti del proiettore.
Lumen Unità di misura del flusso luminoso espressa in lumen (lm). C'è un'unità fotometrica, proprio come la candela (cd) da cui è derivata, si basa sulla percezione umana della luce mediante la funzione di efficienza luminosa spettrale (lm/W)
Lux

Unità di misura dell'illuminamento luminoso indicata (lx). Caratterizza l'intensità luminosa ricevuta per unità di superficie, in un modo uniformemente distribuito, un flusso luminoso di un lumen per metro quadrato.

 

 

M

Mapping Visualizzazione di motivi, immagini o video su pannelli LED.
Match Corrispondere a una sorgente esistente (luce alogeno, schermi...)
Minette Piccola sorgente di luce leggera e portatile.

 

O

Ottagono Scatola luminosa a otto lati.

 

P

Protocollo

Modalità di configurazione dei canali DMX da definire in base alle esigenze della scena. Esempio per gli stessi canali DMX 1-2-3, il protocollo A: 1=Intensità 2=Bianco 3=Ambra; mentre il protocollo B: 1=Rosso; 2=Verde; 3= Blu 

 

R

Riflettore Pannello in alluminio o tessuto bianco utilizzato per riflettere la luce "bounce" che permette un illuminazione indiretta del soggetto .
Rigging Installazione dei proiettori secondo il piano di illuminazione. .

 

 

S

Scrim Accessorio a griglia che si posiziona davanti ai proiettori HMI e tungsteno. Permette di ridurre la luminosità senza influire sulla temperatura di colore.
Softlight Sorgente di illuminazione morbida e diffusa. Transizioni di ombre progressive e sfumate.
Spacelight Cilindro in seta bianca utilizzato come lampadario per un'illuminazione morbida e omogenea. 
Spot Posizione di focalizzazione della luce in un punto preciso. Opposto di Flood.

 

 

T

Temperatura di colore Temperatura di colore espressa in Kelvin (K). Varia tra 1800 K (arancione candela) e 10.000 K (arco elettrico bluastro). La luce di una giornata soleggiata si colloca tra 5600 K e 6500 K.
Tilt Movimento di rotazione verticale su un treppiede o una testa mobile.
Toplight Illuminazione posizionata sopra il soggetto "a pioggia".
Tungsteno  Luce incandescente a filamento di tungsteno.

 

 

U

Universo DMX Un universo DMX è un insieme di 512 canali DMX.

 

V

Tenda Pannello che consente di tagliare il flusso luminoso.

 

W

Wash Diffusore verticale utilizzato per illuminare pareti e facciate in modo omogeneo.
Watt Unità di misura della potenza elettrica (W). Ovvero la quantità di energia in un dato tempo, generalmente un secondo. 

 

 

Y

Yoke Termine inglese per indicare una piastra di fissaggio articolata o una testa mobile.