5 Questions - Rosco e-Colour+

A Rosco é um dos maiores e mais antigos fabricantes de gelatinas e filtros de cor do mundo. 

Fundada há mais de um século, a Rosco desenvolveu, ao longo dos anos, inúmeras gamas de filtros de cor, tais como Roscolux, Cinegel, Supergel e e-colour+. 

Neste artigo, vamos abordar a gama Rosco e-colour+ para responder a algumas das perguntas mais frequentes dos profissionais do cinema e da televisão sobre esta popular gama de filtros.

 

#1 O que é a Rosco e-colour+?

 

A Rosco e-colour+ é uma gama completa de filtros de cor para produção teatral, cinematográfica e televisiva. Foi desenvolvida em 1992 e inclui materiais de correção de cor, densidade neutra, efeitos de cor, difusão e reflexão. 

Os filtros e-colour+ estão disponíveis em folhas de 21"x24" (53 cm x 60 cm) e em rolos de 48"x25' (1,22 m x 7,62 m).

 

#2 A Rosco e-colour+ é igual à Lee?

 

Sim, a e-colour+ é essencialmente o mesmo produto que a Lee. 

A e-Colour+ e a Lee derivam do sistema de filtros Cinemoid, introduzido na Europa no início da década de 1950 pela Strand Lighting. 

Por conseguinte, partilham o mesmo sistema de designação por nome/número/cor. 

Exemplos:

  • L201 Full CTB é igual a E201 Full CTB
  • L250 1⁄2 White Diffusion é igual a E250 1⁄2 White Diffusion
  • L210 0.6ND é igual a E210 0.6ND
  • L119 Dark Blue é igual a E119 Dark Blue

Os filtros e-colour+ e Lee são fabricados utilizando os mesmos materiais e processos. 

Ambos são películas de poliéster revestidas.

Em suma, existe um filtro e-colour+ correspondente a qualquer filtro Lee: basta substituir o L por um E!

 

#3 Em que é que a Rosco e-colour+ se distingue da Rosco Cinegel?

Historicamente, a principal diferença entre a e-colour+ e a Cinegel reside nos seus processos de fabrico e nos seus sistemas de designação por nome/número/cor.

 

Cinegel: poliéster tingido em profundidade

A Cinegel é uma película de poliéster transparente (PET) que utiliza uma técnica de tingimento em profundidade para integrar a cor no filtro. 

A película PET é passada por um banho de corante aquecido, que permite ao corante penetrar na película base. Isto retém a cor no interior do plástico, garantindo uma maior estabilidade da cor à medida que esta se desvanece.

Note-se também que a gama Cinegel recebeu dois prémios Óscar® por realizações técnicas:

  • O primeiro foi pelo desenvolvimento original da gama de correção de cor Cinegel. 
  • O segundo foi pela introdução do CalColor — uma gama de filtros de cor primária e secundária (RGB e CMJ) calibrada para câmaras.

 

e-colour+: poliéster revestido superficialmente

O processo e-colour+ reveste o PET com uma solução de corante para proporcionar uma cor uniforme em toda a película, garantindo um desempenho fiável no terreno. 

Embora este processo ofereça uma resistência aceitável à descoloração do corante quando exposto a luzes quentes, os filtros revestidos superficialmente, como os Lee e os e-colour+, não mantêm a tonalidade tão bem como os filtros tingidos em profundidade, como os Cinegel. Um CTB completo revestido superficialmente, por exemplo, tende a adquirir uma tonalidade esverdeada à medida que se desvanece.

Existem outras diferenças entre as duas gamas de filtros. Como referido anteriormente, a Cinegel e a e-colour+ têm sistemas de designação por nome e número diferentes: um sistema de três dígitos para a e-colour+ e um sistema de quatro dígitos para a Cinegel.

Também existem diferenças de cor nos seus filtros de correção. Um CTB completo Cinegel, por exemplo, não corresponde a um CTB completo e-colour+. Isto deve-se ao facto de a Cinegel ter sido concebida originalmente nos Estados Unidos para corresponder aos padrões de película da Kodak. Os filtros e-colour+ (e os filtros Lee), por sua vez, correspondem aos padrões de película AGFA utilizados no Reino Unido e na Europa. 

Embora estes padrões já não sejam tão importantes como outrora devido à utilização generalizada de câmaras digitais, explicam por que razão as cores CTO e CTB da Cinegel e da e-colour+ diferem.

 

#4 Quais são as vantagens dos filtros e-colour+?

  • A e-colour+ é uma solução de filtros rentável e acessível. Consulte um revendedor Rosco da sua região para conhecer os preços.
  • Todos os rolos e-colour+ têm um núcleo de 1" (2,54 cm).  Esta é uma vantagem importante quando o espaço de armazenamento é limitado. Quer seja espaço para gelatinas num armazém, num camião ou num carrinho de gelatinas, a Rosco e-colour+ ocupa menos espaço do que os rolos com núcleos de 2 polegadas (5,08 cm), como os da Lee.
  • A Rosco introduziu recentemente rolos com marcações nas bordas para os filtros de correção e difusão de cor mais populares da gama. Uma medida imperial está marcada a cada pé, o que facilita a medição, o corte e o controlo da quantidade de gelina restante no rolo.
  • Os filtros e-colour+ são revestidos com uma solução ignífuga que cumpre a norma de inflamabilidade BS-3944.

 

#5 Onde posso adquirir filtros e-colour+?

Os filtros e-colour+ estão disponíveis em todo o mundo em cinco locais com stock da Rosco: Stamford, CT; Sun Valley, CA; Toronto, Canadá; Londres, Reino Unido; e Madrid, Espanha. Contacte-nos para obter mais informações sobre a gama e-colour+.

Fonte: Barbizon 

Deixar um comentário