Glossário
A
| Endereçamento DMX | Atribuir cada equipamento de iluminação a um intervalo de canais DMX dos 512 disponíveis. |
| Art-Net | Protocolo UDP/IP que simplifica a transferência de quadros DMX. Permite gerir vários universos DMX a uma velocidade superior numa única rede. Este sistema requer um cabeamento de rede do tipo RJ45. |
B
| Barndoor | Venezianas. Acessório que permite cortar o fluxo luminoso. |
C
| Candela | Unidade de medida da intensidade luminosa percebida pelo olho humano numa determinada direção, designada por (cd). Uma vela tem um brilho de aproximadamente 1 cd no plano horizontal. |
| CT/TC | Temperatura de cor expressa em Kelvin (K). Varia entre 1800 K (laranja de vela) e 10 000 K (arco elétrico azulado). A luz de um dia ensolarado situa-se entre 5600 K e 6500 K. |
| Acoplador | Acessório que permite acoplar várias baterias para aumentar a potência e/ou a autonomia. |
| CRMX | Cognitive Radio MultipleXer. Este sistema desenvolvido pela Lumen Radio monitoriza automaticamente a rede de 2,4 GHz e utiliza as frequências menos saturadas da banda, limitando assim as interferências e latências. Permite transferir quadros DMX sem fios através de um transmissor (TX) e um ou mais recetores (RX) ligados às fontes de iluminação. Ver a secção CRMX |
| CTO/CTB | Correct to Orange / Blue. Filtros utilizados para "aquecer" ou "arrefecer" uma fonte existente. |
D
| Dimmer | Caixa / botão de controlo de intensidade. Graduado de 0 a 100%. |
| DMX | Digital MultipleXing. Norma de transmissão de dados utilizada para o controlo da iluminação e efeitos de palco. Este protocolo permite controlar 512 canais (endereçamento de 9 bits), atribuindo a cada canal um valor compreendido entre 0 e 255 (8 bits por canal). |
| D-TAP | Porta de ligação de bateria utilizada na indústria cinematográfica. |
| Driver | Caixa de alimentação elétrica que muitas vezes serve como controlo / dimmer. |
E
| Eggcrate | Caixa de ovos. Acessório quadriculado que permite estreitar o feixe luminoso de um projetor. |
F
| Frensel | Lente focalizante geralmente móvel / ou refletor móvel que permite estreitar o feixe (spot) ou alargá-lo (flood). Quanto mais a lâmpada e o seu refletor estiverem próximos da lente, mais largo será o feixe |
G
| Gaffer | Termo inglês para um chefe eletricista de iluminação / Fita adesiva utilizada no cinema. |
| Gelatinas | Filme colorido utilizado para corrigir ou modificar a cor da luz. |
| Gobo | GOes Before Optics - Acessório de placa metálica com motivos pré-cortados que permite controlar a forma da sombra. |
H
| HSI | Hue Saturation Intensity. Controlo de matiz (0-360°), de saturação (0-100%) e de intensidade (0-100%). |
| Matiz | Matiz expresso de 0 a 360° num círculo cromático. |
I
| Incandescente | Fonte luminosa que ilumina ao aquecer um filamento de tungsténio. |
| IRC | Índice de reprodução cromática. Mede a capacidade de uma fonte luminosa reproduzir os tons/matizes de cor de uma superfície/objeto. Compreendido entre 0 e 100, o IRC estabelece reproduções em relação a uma fonte de referência (ex: o sol) |
J
| Luz do Dia | Temperatura de cor situada entre 5600 e 6500 Kelvin. |
K
| Kelvin |
Unidade de medida da temperatura de cor expressa em graus Kelvin (K).
|
| Luz Principal |
Luz principal, fonte de iluminação principal da cena, ilumina diretamente a face do sujeito. *ver iluminação de três pontos. |
L
| Louver | Acessório de iluminação que permite estreitar o fluxo luminoso. Grelha ou filtro com interstícios regulares fixa-se à frente do projetor. |
| Lúmen | Unidade de medida do fluxo luminoso expresso em lúmens (lm). É uma unidade fotométrica, tal como a candela (cd) de onde deriva, baseia-se na perceção humana da luz através da função de eficácia luminosa espectral (lm/W) |
| Lux |
Unidade de medida da iluminância, designada por (lx). Caracteriza a intensidade luminosa recebida por unidade de superfície, de uma forma uniformemente distribuída, um fluxo luminoso de um lúmen por metro quadrado. |
M
| Mapeamento | Exibição de padrões, imagens ou vídeos em painéis LED. |
| Match | Corresponder a uma fonte existente (luz halogénea, ecrãs...) |
| Minette | Pequena fonte de luz leve e portátil. |
O
| Octa | Caixa de luz de oito lados. |
P
|
Protocolo |
Modos de configuração dos canais DMX a definir segundo as necessidades da cena. Exemplo para os mesmos canais DMX 1-2-3, o protocolo A: 1=Intensidade 2=Branco 3=Âmbar; enquanto que o protocolo B: 1=Vermelho; 2=Verde; 3= Azul |
R
| Refletor | Painel em alumínio ou tecido branco utilizado para refletir a luz "bounce", que permite uma iluminação indireta do sujeito . |
| Rigging | Instalação dos projetores de acordo com o plano de iluminação. . |
S
| Scrim | Acessório de grelha que se posiciona à frente dos projetores HMI e tungsténio. Permite reduzir a luminosidade sem afetar a temperatura de cor. |
| Softlight | Fonte de iluminação suave e difusa. Transições de sombras progressivas e desfocadas. |
| Spacelight | Cilindro em seda branca utilizado como lustre para uma iluminação suave e homogénea. |
| Spot | Posição de focalização da luz num ponto preciso. Oposto de Flood. |
T
| Temperatura de cor | Temperatura de cor expressa em Kelvin (K). Varia entre 1800 K (laranja de vela) e 10 000 K (arco elétrico azulado). A luz de um dia ensolarado situa-se entre 5600 K e 6500 K. |
| Tilt | Movimento de rotação vertical num suporte ou lyra. |
| Toplight | Iluminação colocada por cima do sujeito "em chuveiro". |
| Tungsténio | Luz incandescente com filamento de tungsténio. |
U
| Universo DMX | Um universo DMX é um conjunto de 512 canais DMX. |
V
| Veneziana | Painel que permite cortar o fluxo luminoso. |
W
| Wash | Difusor vertical utilizado para iluminar paredes e fachadas de forma homogénea. |
| Watt | Unidade de medida da potência elétrica (W). Ou seja, a quantidade de energia num determinado tempo, geralmente um segundo. |
Y
| Yoke | Termo inglês para designar uma placa de fixação articulada ou uma lyra. |